When it comes to eating in Rome there are many places where the guides and even locals will usually direct you: Trastevere, San Lorenzo and recently Pignetto. But there’s a place ( a couple of streets) not that famous that I would like to introduce you to.
Via del Boschetto and Via Dei Serpenti are located just off Via Nazionale (the big avenue that starts on Repubblica square, just beside Termini). The area is right in the center of the City, but is quiet and the atmosphere is easygoing. During the evenings you can see people sitting beside a fountain, having a beer, just like the more radical crowd do in San Lorenzo.
There are many places to eat and even some pleasant surprises: a takeaway Sushi place, a Japanese restaurant and a couple of Indian restaurants. If what you are after is Italian food you can try Osteria al 16, on Via del Boschetto 16. I have been there with friends a couple of times and I have never been disappointed. If like me, you enjoy a hearty meal, you will appreciate the spaghetti all’amatriciana (spaghetti with tomato sauce and bacon) and the meatballs with tomato sauce.
The best is that this area is just a blocks away from the Colosseum, so if you are in the mood you can walk over there to put a perfect ending to your Roman serata.